World's
leading digital design & content development
solutions provider
X
Objective:
Client
needs to produce effective, accurate, and
consistent sales materials, including product
brochures, specification sheets, and promotional
offers for a new line of Client’s software
products.
Solution:
Draft
style guide and build translation memory
and database of terms to ensure consistency.
Form
dedicated project team consisting of
translators, QA editors and project
managers who learn about the Client
and its products and are employed in
all future projects from the same Client.
Results:
Increased
quality of product documentation through
consistency of style and accuracy of
translation.
Decreased
localization cost by 30% and reduced
time to market for new products by 25%
through well maintained translation
memories and use of dedicated localization
teams who are familiar with Client’s
products.
